お部屋の雰囲気作りに欠かせない小物たち。使い込まれているからこそ生まれる色合いと、素材からくる重みが存在感たっぷりです。錆びていたり、塗装がはげていたりした方が、時間の経過を感じられて、私は好きです。

---

イギリスでは、古本や古道具のことを「セカンドハンド」といいます。新品としての役目を終えても、次の出番がある。ものを大切にする国ならではの呼び方です。

---

○洋書やガーデン雑誌など新しく入荷したのにともない、在庫の洋書を20%〜50%offで販売。
○商品入替えのため、フレンチアンティーク値下げしました。ほとんど一点ものなのでお早めに。
○今週月曜に大将がイギリス出張から帰ってきました。ガーデン大国イギリスでは、ガーデンセンターが充実していて、日本では見られないおもしろいものがたくさんあったそうです。お土産品の一部を展示販売しています。

---

新年あけましておめでとうございます。
お庭作りのお手伝いをさせていただくようになってから
お陰様で6度目の新年を迎えることができました。
今年はさらに新しいことを吸収して、期待以上のものを
提供していきたいと思っています。
今後ともよろしくおねがいします。

---

12月28日（水）〜　06年1月5日（木）　冬期休業
◎年末年始はお休みさせていただきます。
◎２００６年より年中無休になります。（年末年始、お盆休みを除く）

---

12月1日に出したクイズの答えです。
（ヒントは12月16日）
《＊１番＊　ひつじの置物とHOVIS缶。》
が正解でした。
HOVIS缶は中にパンの形のビスケットが入っていて、食べたあとは焼き型として使ったり、錆びさせてアンティーク風のインテリアとしても使える、とってもおすすめな逸品です。
ひつじの置物は、色を何層にも重ねて、わざと汚れた感じに仕上げてあります。ちょっと見にはアンティークなので、本物と一緒に写真にとっても違和感がありません。どちらもイギリス製。本物のアンティークより手頃で、気軽に楽しめるアイテムです。

当選者の方にはメールでお知らせします。
ご応募ありがとうございました。

---